The Theoretical Ordering panel allows you to attach the menu to clients and apply dietary preferences.
You can find this panel below the menu workspace:
Once a client is attached to the menu, items that don’t fit their dietary preferences will automatically be greyed out making them easy to identify: